الشيخ الصدوق ( مترجم : كمره اى )
308
الخصال ( فارسى )
امام ششم ( ع ) در ضمن حديثى طولانى فرمود ماه رمضان سى روز است براى آنكه خداى عز و جل ميفرمايد شماره را كامل كنيد و كامل ماه تمام است . اسماعيل بن مهران گويد شنيدم امام ششم ( ع ) ميفرمود به خدا قسم كه خدا تكليف نكرده است بندگان خود را مگر كمتر از آنچه توانائى دارند ، در شبانه روز فقط پنج نماز به آنها تكليف كرده است و در هر هزار درهم پول نقره بيست و پنج درهم زكات به آنها تكليف كرده و در مدت يك سال سى روز روزه به آنها تكليف كرده و در عمر يك بار حج به آنها تكليف كرده با اينكه بيش از اينها توانائى دارند مصنف اين كتاب گويد مذهب خواص شيعه و بينايان آنها در بارهء ماه رمضان اينست كه هرگز از سى روز كمتر نيست ، اخباريهم كه در اين باب وارد شده موافق با قرآن و مخالف با عامه است هر كس از شيعيان ضعيف العقيده بمضمون اخبارى قائل شده كه ماه رمضان هم چون ماههاى ديگر سى كم و سى تمام دارد تقيه كرده چنانچه عموم مردم هم در اين باب تقيه مىكنند و همانا بر مذهب عامه سخن رانده است . توانائى نيست جز به خدا . شرح - روشن است كه ماه رمضان هم چون ماههاى سال عربى گاهى بيست و نه روز است و نميشود كه در جريان گردش ماه از كمبود بر كنار شد . اين امر بر مردمانى كه از وضع طبيعى ماه اطلاع دارند پوشيده نيست و تا اندازهاى براى عموم محسوس است اين اخبارى كه دلالت دارد ماه رمضان هميشه تمام است و نقصان در آن نيست بايد فهميد